From ingredients and sustainability to the price point, availability and drinking experience, today’s beverages appeal to consumers for myriad reasons.